谢谢你的出现

2007年12月16日，新加坡U频道

韩流大使金桢勋的采访视频之《大家对金桢勋最大的误解...？》

大家对金桢勋最大的误解是…以为他很聪明！！！
金桢勋智商146，简单来说就是聪明仔一个！
高智商，可能吸收能力强，反应快，却不是什么都拿手。金桢勋笑说：“有时候我会很笨，真的很笨。”
他还说，大家都误会了，其实他并不如大家想象中那么独立能干，虽然他会煮饭、洗衣服，但是他并不是一个很“居家”的人。

引用王爷的翻译文字：

    大家看到的是以前的我 我不是很聪明（漂亮）有时候我很安静 我在电脑前面的话 就都不怎么说话了 人们都认为我能很好的照顾我自己 举个例子 我会在适当的时候吃饭  也会做一下家务 打扫房间 但是 即使大家都认为我很会顾家家 事实上我不是那样的